¿Alguien más ha recibido este mensaje?

el día martes, 02 de marzo de 2010 llegó este mensaje a mi correo electrónico, como siempre lo comparto con tod@s por si alguien más ha recibido el mismo.
El mensaje lo publico en original (inglés) y luego he utilizado el traductor de google para medio saber lo que me han querido decir, al parecer me quieren como socio de alguna empresa, ay Dios!!! lo que hay que leer a veces en los correos.

MENSAJE:

Assalamu'alaykum!!!!!
Dear Friend,

With due respect to your person and much sincerity of purpose I make this contact with you as I believe that you can be of great assistance to me.My name is Ali Ibrahim, from the Republic of BURKINA FASO, West Africa.Presently i work in the African Development bank"as telex manager.I do not know whether this is your correct email address or not !.

I am contacting you to seek for your assistance and possibly, partnership for investment purposes in your country, if you sincerely make up your mind to assist and also cooperate with me fully to actualize my dream;I promise, you will never regret knowing me.To enable us discuss further on how you can fully render assistance get back to me soon as the urgency demands.
Thank you very much for your anticipated cooperation. Sincerely, Dr.Ali Ibrahim,


Tradución

Assalamu'alaykum !!!!!

Estimado amigo, Con el debido respeto a su persona y gran sinceridad de propósito que hacer este contacto con ustedes ya que creo que puede ser de gran ayuda para me.
My nombre es Ali Ibrahim, de la República de Burkina Faso, West Africa. Presently trabajo que en el Banco Africano de Desarrollo "como manager.I télex no sé si esta es su dirección de correo electrónico correcta o no!. Estoy enviando a buscar por su asistencia y, posiblemente, la asociación con fines de inversión en su país, si sinceramente se decida a ayudar y cooperar plenamente conmigo para actualizar mi sueño, te lo prometo, nunca se arrepentirá de conocerme. Para que podamos discutir sobre la forma, pero sólo podrá prestar la asistencia volver a mí pronto como las demandas de urgencia.Muchas gracias por su cooperación previsto.

Atentamente, Dr.Ali Ibrahim,

¿Alguien más ha recibido este mensaje?

La Agencia Tributaria advierte de phising que usa su imagen

A mi me ha llegado el mensaje de la supuesta Agencia Tributaria y menos mal que he leído varios foros entre los que he seleccionado este.

Enlace del sitio donde he tomado la información ENTRA

El mensaje me ha llegado hoy 09-10-2009 y tal cual como aparece en la imagen.

Espero que nadie caiga en esta trampa.

Citando:
La Agencia Tributaria advierte de phising que usa su imagen
Fecha:
04/09/2009 2:56:00
Autor: Luis Gigante
En Internet, el mejor antivirus y el mejor "software" de seguridad es el propio usuario que, con su sentido común, debe saber discernir entre un archivo o correo válido u otro fraudulento.
Esta es una de las máximas más repetidas en Internet pero que pese a todo pueden surgir problemas si no andamos con cuidado. Y por si acaso, Agencia Tributaria avisa sobre un caso de phising que se está realizando usando su imagen.
El e-mail en el que se intenta engañar al receptor es una supuesta comunicación del gobierno español advirtiéndole que le pertoca un reembolso de impuestos, y que siga los pasos para aceptarlo.
Esto, obviamente, no genera ningún cobro, se están dando los datos bancarios a terceras personas que no tienen demasiadas buenas intenciones y empezarán a sustraer dinero de los descuidados.
Hay que recordar que desde Hacienda, así como desde todas las empresas de comercio electrónico, nunca se requieren datos bancarios ni confidenciales por correo electrónico. De todos modos, siempre es recomendable asegurarse que se está en una comunicación segura en Internet firmada por la empresa real a la hora de realizar uno de estos procesos.

Fin de la cita.

Puedes verla en: http://www.noticias3d.com/noticia.asp?idnoticia=35045